Ordinanza n. 192/1986

ha pronunciato la seguente ORDINANZA nei giudizi di legittimità costituzionale dell'art. 590 del codice

penale e art. 91 del d.P.R. 15 giugno 1959, n. 393 ("Testo unico delle

norme sulla circolazione stradale") e dell'art. 92 legge 24 novembre

1981, n. 689 ("Modifiche al sistema penale"), promossi con le seguenti

ordinanze:

1) due ordinanze emesse il 16 marzo e l'11 maggio 1984 dal Pretore

di Bassano del Grappa nei procedimenti penali a carico di Civiero

Piergiorgio e Bargellini Romano iscritte ai nn. 823 e 1017 del registro

ordinanze 1984 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica

n. 321 dell'anno 1984 e n. 34 bis dell'anno 1985;

2) ordinanza emessa il 26 giugno 1984 dal Pretore di Città di

Castello nel procedimento penale a carico di Podrini Sante iscritta al

n. 1132 del registro ordinanze 1984 e pubblicata nella Gazzetta

Ufficiale della Repubblica n. 56 bis dell'anno 1985.

Visti gli atti di intervento del Presidente del Consiglio dei

ministri;

udito nella camera di consiglio del 5 marzo 1986 il Giudice

relatore Renato Dell'Andro.

Ritenuto che il Pretore di Bassano del Grappa, con le due ordinanze

del 16 marzo 1984 e dell'11 maggio 1984 indicate in epigrafe, ha

sollevato, in riferimento all'art. 3 Cost., questione di legittimità

costituzionale degli artt. 590 codice penale e 91 d.P.R. 15 giugno

1959, n. 393 (Testo unico delle norme sulla circolazione stradale),

nella parte in cui prevedono che nel caso di reato di lesioni colpose a

seguito di incidente stradale il giudice possa procedere, e quindi

giungere anche a disporre la sospensione o la revoca della patente di

guida, soltanto a querela di parte, con disparità di trattamento pur

in presenza di identici fatti;

che il Pretore di Città di Castello, con l'ordinanza del 26 giugno

1984 indicata in epigrafe, ha sollevato, in riferimento agli artt. 3,

comma primo, e 32 Cost., analoga questione di legittimità

costituzionale degli artt. 92 legge 24 novembre 1981, n. 689 (Modifiche

al sistema penale) e 91 d.P.R. 15 giugno 1959, n. 393, nella parte in

cui, in caso di incidente stradale, prevedono la perseguibilità a

querela di parte anche per i delitti di lesioni gravi e gravissime ed

escludono, per ciò stesso, la possibilità per il giudice di

sospendere o revocare la patente di guida;

che nei giudizi è intervenuto il Presidente del Consiglio dei

ministri, concludendo per la non fondatezza.

Considerato che i giudizi, riguardando questioni identiche o

analoghe, debbono essere riuniti per essere definiti con unica

pronunzia;

che in tutti e tre i giudizi - come emerge, per i primi due, dalle

stesse ordinanze di rinvio, e, per l'ultimo, dagli atti di causa - la

querela risulta in effetti ritualmente presentata, e non rimessa, per

cui i giudici a quibus risultano pienamente investiti di quei poteri di

cui censurano la carenza nell'ipotesi di mancata attivazione della

persona offesa;

che pertanto le questioni proposte sono palesemente irrilevanti per

cui vanno dichiarate manifestamente inammissibili (cfr. anche ordd. n.

302 del 1984 e nn. 27 e 111 del 1985).

Visti gli artt. 26, comma secondo, legge 11 marzo 1953 n. 87 e 9,

comma secondo, delle Norme integrative per i giudizi innanzi la Corte

costituzionale.