Art. 617 c.c. — Testamento dei militari e assimilati

Un rilievo è stato fatto a proposito del testamento in aeromobile, che secondo l'art. 616 può essere ricevuto dal comandante. Considerandosi che il comandante di solito è uno dei piloti e come tale non potrebbe ricevere il testamento in quanto impegnato nella guida, è stato proposto di abilitare a ricevere il testamento, oltre il comandante, la persona da questo incaricata. Ma una disposizione in tali sensi mi è sembrata pericolosa, poichè essa, letteralmente intesa, potrebbe autorizzare a ricevere il testamento un qualsiasi passeggero. È vero che trattasi di un testamento speciale, ma non sarebbe conveniente rinunziare a quel minimo garanzie formali, che in ogni caso esige l'importanza stessa del negozio testamentario.

Relazione del Ministro Guardasigilli al Codice civile (1942), n. 299

Conformemente a com'è stato suggerito, ho modificato l'art. 617, concernente il testamento dei militari, in modo da autorizzare a questa speciale forma di testamento i militari appartenenti a corpi o servizi comunque impegnati in guerra, a prescindere da un formale provvedimento di mobilitazione. Ma non ho creduto di seguire l'altra proposta concernente il medesimo articolo, con essa si sarebbe voluto sostituire all'espressione «acquartierati o di presidio fuori del Regno, l'altra «in servizio fuori del». Questa sostituzione porterebbe a consentire il testamento speciale anche nel caso di servizio isolato all'estero, mentre la norma logicamente vuole considerare l'ipotesi del militare, che, essendo acquartierato o di presidio, trovasi in condizioni di non potersi valere delle forme ordinarie di testamento. Ho poi nell'ultima parte dell'articolo, modificando il testo precedente, stabilito che il testamento dev'essere trasmesso dal quartiere generale non al Ministero della guerra, ma a quello competente, secondo, s'intende, la forza armata alla quale il militare appartiene o presso la quale la persona al seguito presta servizio. Tale disposizione mi è sembrata più conforme all'organizzazione amministrativa delle forze armate. Della pubblicazione dei testamenti olografi e dei testamenti segreti.

Relazione del Ministro Guardasigilli al Codice civile (1942), n. 300