Art. 226 c.p.

Il minore non imputabile per ragione d'età deve essere ricoverato in un riformatorio giudiziario, se ha commesso un fatto preveduto dalla legge come delitto doloso, punibile con la reclusione non inferiore nel minimo a tre anni o con pena più grave (art. 224). La Commissione parlamentare consigliò di elevare il minimo della reclusione a cinque anni. Non mi parve di dover seguire tale consiglio, perchè, quando la legge commina per un reato una pena non inferiore nel minimo a tre anni di reclusione, si tratta sempre di un fatto grave, dal quale è lecito presumere la pericolosità del minorenne.

Relazione al Codice penale (1930), n. 110

Il ricovero nel riformatorio giudiziario deve essere ordinato, per un tempo non inferiore a tre anni, qualunque sia il reato commesso, se si tratta di un minore degli anni diciotto, che non solo risulti imputabile, ma che sia altresì delinquente abituale, professionale o per tendenza. Quando egli compie gli anni ventuno, il giudice deve ordinarne l'assegnazione a una colonia agricola o ad una casa di lavoro (articolo 226). La Commissione parlamentare propose di sostituire alle parole: «quando egli raggiunga gli anni ventuno», le altre: «quando durante l'esecuzione della misura di sicurezza il minore raggiunga gli anni ventuno». Devesi peraltro notare che il minore può pervenire a questa età senza avere effettivamente subito il ricovero nel riformatorio, o perchè latitante, o perchè in espiazione di pena. Il testo della disposizione risponde quindi alle esigenze della maggiore precisione.

Relazione al Codice penale (1930), n. 111