Ordinanza n. 115/1973

ha pronunciato la seguente ORDINANZA nei giudizi riuniti di legittimità costituzionale dell'art. 11,

primo e secondo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124 (testo unico

delle disposizioni per l'assicurazione obbligatoria contro gli

infortuni sul lavoro e le malattie professionali), promossi con le

seguenti ordinanze:

1) ordinanza emessa il 25 novembre 1970 dal tribunale di Brescia

nel procedimento civile vertente tra l'Istituto nazionale per

l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e la società Cortese

Clemente e figli, iscritta al n. 58 del registro ordinanze 1971 e

pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 87 del 7 aprile

1971;

2) ordinanza emessa l'11 febbraio 1971 dal tribunale di Gorizia nel

procedimento civile vertente tra l'Istituto nazionale per

l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, Buiatti Giorgio e la

società Bredero Price, iscritta al n. 261 del registro ordinanze 1971

e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 233 del 15

settembre 1971.

Visti gli atti di costituzione della società Cortese Clemente e

figli e dell'INAIL;

udito nella camera di consiglio del 14 giugno 1973 il Giudice

relatore Edoardo Volterra.

Ritenuto che il tribunale di Brescia e quello di Gorizia con le

ordinanze indicate in epigrafe hanno sollevato questione di

legittimità costituzionale dell'art. 11 del t.u. 30 giugno 1965, n.

1124, in riferimento all'art. 3 della Costituzione.

Considerato che identica questione è stata dichiarata infondata da

questa Corte con sentenza 22 giugno 1971, n. 134;

che non vengono addotti argomenti nuovi.

Visti gli artt. 26, secondo comma, della legge 11 marzo 1953, n.

87, e 9, secondo comma, delle Norme integrative per i giudizi dinanzi

alla Corte costituzionale.