Nel quadro degli strumenti comunitari destinati a sostenere i programmi di adeguamento strutturale nei paesi mediterranei volti a ripristinare i principali equilibri finanziari e a creare un ambiente economico propizio all'accelerazione della crescita, migliorando nel contempo il benessere sociale della popolazione, e in stretto coordinamento con gli altri donatori, in particolare le istituzioni finanziarie internazionali, la Comunita' e l'Algeria individueranno gli strumenti piu' adeguati per sostenere le politiche di sviluppo e la liberalizzazione dell'economia algerina.
Testo vigente dal 30 luglio 2004