Ratifica ed esecuzione del protocollo relativo alla cooperazione commerciale ed economica tra la Comunita' europea del carbone e dell'acciaio (CECA) e gli Stati membri da una parte e l'India dall'altra, firmato a Lussemburgo il 23 giugno 1981

Art. 4 (Protocollo)

[1]Il presente protocollo e' redatto in duplice esemplare in lingua danese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, tedesca e hindi, tutti i testi facenti ugualmente fede.

[2]FATTO a Lussemburgo, addi' ventitre giugno millenovecentottantuno.

[3]Visto, il Ministro degli affari esteri ANDREOTTI

[4]NOTA

[5]Si riporta qui di seguito il testo dell'accordo di cooperazione commerciale ed economica tra la Comunita' europea e l'India, richiamato dall'art. 1 del protocollo. Il predetto accordo non e' stato ratificato dall'Italia perche' non soggetto a ratifica.

Testo vigente dal 22 febbraio 1986

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1986-01-29;35~protocollo-art4 · fonte su Normattiva