[1]Le spese relative al funzionamento del Tribunale sono iscritte nel bilancio dell'Organizzazione. In fede di che i sottoscritti Plenipotenziari, debitamente autorizzati, hanno apposto le loro firme in calce al presente Protocollo. Fatto a Parigi, il 20 dicembre 1957, nelle lingue francese, inglese, tedesca, italiana ed olandese, in un unico esemplare che verra' conservato dal Segretario generale dell'Organizzazione europea di cooperazione economica, che ne trasmettera' copia conforme a tutti i firmatari.

[2]Per la Repubblica di Germania: KARL WERKEMEISTER

[3]Per l'Austria: HERBERT PRACK

[4]Per il Belgio: R. OCKRENT

[5]Per la Danimarca: E. T. BARTELS

[6]Per la Francia: FRANCOIS VALERY

[7]Per la Grecia: THEODORE CHRISTIDIS

[8]Per l'Irlanda: WILLIAM P. FAY

[9]Per l'Islanda: H. G. ANDERSEN

[10]Per l'Italia: G. COSMELLI

[11]Per il Lussemburgo: N. HOMMEL

[12]Per la Norvegia: JENS BOYESEN

[13]Per i Paesi Bassi: E. N. VAN KLEFFENS

[14]Per il Portogallo: JOSE' CALVET DE MAGALHAES

[15]Per il Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord: HUGH ELLIS-REES

[16]Per la Svezia: INGEMAR HAEGGLOEF

[17]Per la Svizzera: GERARD BAUER Per la Turchia: M. TINEY

[18]Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica

[19]Il Ministro per gli affari esteri PICCIONI

Testo vigente dal 12 febbraio 1963

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1963-01-03;38~protocollo-art15 · fonte del testo