[1]Il presente Accordo, redatto in un unico esemplare in lingua francese, italiana, olandese e tedesca, i quattro testi facenti tutti ugualmente fede, sara' depositato negli archivi del Segretariato dei Consigli delle Comunita' Europee che provvedera' a rimettere copia certificata conforme a ciascuno dei Governi firmatari.
[2]IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Accordo.
[3]FATTO a Yaounde', il venti luglio millenovecentosessantatre. Per Sua Maesta' il Re dei Beligi: H. FAYAT
[4]Per il Presidente della Repubblica Federale di Germania: W. SCHEEL Per il Presidente della Repubblica Francese: R. TRIBOULET Per il Presidente della Repubblica italiana: E. COLOMBO Per Sua Altezza Reale la Granduchessa di Lussemburgo: E. SHAUS Per Sua Maesta' la Regina dei Paesi Bassi: J. LUNS
[5]--------------------------------------------------
Testo vigente dal 16 giugno 1964