titolo secondo — PERSONALE