Art. 106

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 14 luglio 1931 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

[1]Art. 48, commi 3 e 4, R. decreto-legge 15 aprile 1926, n. 679, convertito nella legge 3 marzo 1927, n. 293.

[2]Quando l'iscritto o la sua vedova o i suoi orfani abbiano gia' conseguito la pensione da uno o piu' degli enti, casse, istituti o fondi speciali di cui ai precedenti articoli 51, 94 e 103, la pensione stessa viene imputata alla quota liquidata dal Monte-pensioni a carico dell'ente, con le norme seguenti:

  • a)dalla quota di indennita', si detrae il valore capitale della pensione gia' conseguita, calcolato con l'applicazione delle tabelle di cui alla lettera b) del precedente art. 105;
  • b)dalla quota, di pensione; si detrae la pensione gia' conseguita.

[3]Il Monte-pensioni paghera' soltanto la quota residuale.

Testo vigente dal 14 luglio 1931 al 16 dicembre 2009 · versione 0 su Normattiva

Spiegazione

Che cosa dice, in parole semplici

Spiegazione generata

Un modello riformula il testo della norma. Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1931-03-23;707~art106 · fonte su Normattiva