Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 14 agosto 1940 al 9 maggio 2025. 346 parole tolte, 20 parole aggiunte in 6 capoversi.

tolto: Non essendo stato possibile accertare l'importo dei rimborsi dovuti da persone fisiche e giuridiche al Fondo provinciale per la cura di ammalati negli ospedali provinciali dalmati, si conviene in via di transazione:

tolto: 1° Il Governo del Regno S. C. S. paghera' al Governo del Regno d'Italia dinari 328.247,44 e lire 360.000, i quali importi giusta conteggio a norma dell'articolo 3 vennero anticipati dal Governo del Regno d'Italia all'Amministrazione provinciale per il mantenimento degli ospedali provinciali di Zara e Sebenico durante il periodo dal 3 novembre 1918 al 23 febbraio 1922 (Prospetto VII), e non richiedera' dal Governo del Regno d'Italia alcuna partecipazione nelle spese da esso sostenute per il mantenimento degli ospedali dalmati.

tolto: 2° Spettano al Regno d'Italia le attivita' del Fondo provinciale costituite da tutti i rimborsi di spese per la cura nell'ospedale provinciale e nella Sezione di maternita' in Zara, di persone residenti nell'attuale territorio dei Comuni di Zara e Lagosta, maturati sino il 23 febbraio 1922, in quanto tali spese vadano a carico dell'Erario italiano o dei detti Comuni oppure andrebbero a loro carico, qualora non venissero pagate dai ricoverati.

tolto: Tutti gli altri rimborsi di spese per la cura negli ospedali provinciali di Dalmazia, maturati fino al 23 febbraio 1922, spettano al Regno S. C. S.

tolto: 3° Il Governo del Regno d'Italia versera', all'appoggio di relativa distinta, al Governo dei S. C. S. le somme di rimborso che l'organo incaricato dell'Amministrazione dell'ospedale provinciale di Zara avra' incassato dopo il 23 febbraio 1922 per cure prestate in questo ospedale per il periodo anteriore al 23 febbraio 1922 e che per le disposizioni del punto 2 andrebbero a favore dello Stato S. C. S. Cosi pure il Governo del Regno d'Italia consegnera' al Governo dei S. C. S. la distinta delle somme di rimborso, le quali in conformita' del punto 2 spettano al Regno S. C. S. per cure prestate nell'ospedale provinciale in Zara.

tolto: Questa transazione involve la proposta per la regolazione delle anticipazioni del Regno d'Italia, prevista dall'art. 21 n. 5 degli Accordi Generali, cio' con riserva della relativa approvazione speciale.aggiunto: Convenzione sistemazione e ripartizione patrimonio ex Provincia di Dalmazia-art. 18 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1940-03-29;1104~art18 · fonte del testo