Art. 5 (Convenzione sulla divisione del debito pubblico della ex provincia di Dalmazia)
Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Gli articoli che questa norma nomina.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1940
Confronto con la versione in vigore dal 14 agosto 1940 al 9 maggio 2025. 542 parole tolte, 22 parole aggiunte in 4 capoversi.
tolto: Nella stessa proporzione dei debiti pubblici vengono divise fra il Regno d'Italia ed il Regno S. C. S. le attivita' e le passivita', indipendenti dal debito pubblico stesso, dei fondi «Migliorie agrarie» e «Prestito comunale», e cio' giusta lo stato del 31 agosto 1921, per cui conteggiando 25 centesimi di dinaro per ogni corona nominale austro-ungarica, vengono ripartite come segue:
tolto: A) «Fondo Migliorie agrarie». 1° Delle attivita' in crediti, denaro contante e oggetti, fissate complessivamente in corone austro-ungar. 400.507.22 (prospetto 1), spetta al Regno d'Italia corone austro-ungariche 66.444,15. Di conseguenza il Regno d'Italia riceve in conto della sua quota il credito del fondo «Migliorie agrarie» verso il Fondo provinciale di carestia» nell'importo di corone anuro-ungariche 19.332, mentre il Regno S. C. S. riceve per lo stesso titolo tutte le rimanenti attivita', verso pagamento di dinari 11.778,06 (undicimilasettecentosettantotto e sei centesimi), al Regno d'Italia a coprimento della differenza. L'obbligazione del IV Prestito del «Fondo Migliorie agrarie», di nominali corone austro-ungariche 200, in possesso del fondo stesso, verra' annullata. 2° Il debito del fondo «Migliorie agrarie» verso la cessata Austria nell'importo di corone austro-ungar. 80.662,50 viene assunto dal Regno d'Italia per corone austro-ungariche 13.381,90, e dal Regno S. C. S. per corone austro ungariche 67.280,60, nella proporzione rispettiva del 16,59 per cento e dell'83,41 per cento.
tolto: B) «Prestito comunale». 1° Delle attivita' in crediti ed in denaro contante nell'importo di corone austro-ungariche 1.129.721,89 (prospetto II) spettano al Regno d'Italia 187.420,86 corone austro-ungariche. In consonanza viene assegnato al Regno d'Italia il credito del fondo «Prestito comunale» nell'ammontare di corone austro-ungariche 3.305,92 verso il Comune di Zara, mentre al Regno S. C. S. restano assegnate tutte le altre attivita' verso pagamento al Regno d'Italia dell'importo di dinari 44.528,73 (quarantaquattromilacinquecentoventotto e settantatre centesimi) a coprimento della differenza. 2° Delle passivita' nel complessivo ammontare di corone austro-ungariche 18.644,50 va a carico della quota del Regno d'Italia l'importo di corone austro-ungariche 3.093,12. Il Regno d'Italia assume il debito del fondo a titolo d'imposte e tasse nell'ammontare di corone austro-ungariche 13.360,14 nonche' il debito del fondo verso il «Fondo provinciale di carestia» nell'ammontare di corone austro-ungariche 2500 con cio' che a pieno coprimento della differenza fra i debiti cosi' assunti e la dovuta quota di partecipazione nei passivi il Regno S. C. S. paghera', ad esso dinari 3.191.75 (tremilacentonovantuno e settantacinque centesimi). Il debito di corone austro-ungariche 2.784.36, versate dal Comune di San Giovanni per conto della Cassa Centrale delle Casse di risparmio boeme in Praga ed erroneamente conteggiate a favore del fondo «Prestito comunale», viene assunto dallo Stato S. C. S.
tolto: C) Il debito di originarie corone austro-ungariche 97.470 verso la Filiale in Trieste dello Stabilimento di credito per il Commercio ed industria per obbligazioni e cedole pagate dei prestiti dalmati viene assunto dal Governo del Regno S. C. S., ed il Governo del Regno d'Italia gli paghera' la quota del 16,59 per cento dell'importo, che sara' stato pagato a saldo del debito e dei relativi interessi.aggiunto: Convenzione sulla divisione del debito pubblico della ex provincia di Dalmazia-art. 5 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1940-03-29;1104~convenzione-sulla-divisione-del-debito-pubblico-della-ex-pro-art5 · fonte del testo