Ordinanza n. 51/1987

ha pronunciato la seguente ORDINANZA nel giudizio di legittimità costituzionale degli artt. 1 e 4 del

d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124 (testo unico delle disposizioni per

l'assicurazione contro gli infortuni e le malattie professionali),

promosso con ordinanza emessa il 20 novembre 1985 dal Tribunale di

Modena nel procedimento civile vertente tra Marchetti Marco e

l'I.N.A.I.L., iscritta al n. 61 del registro ordinanze 1986 e

pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 25/1ª Serie

Speciale dell'anno 1986;

Visto l'atto di costituzione dell'I.N.A.I.L.;

Udito nella camera di consiglio del 29 ottobre 1986 il Giudice

relatore Giuseppe Ferrari;

Ritenuto che il Tribunale di Modena, con ordinanza in data 20

novembre 1985, ha sollevato, in riferimento agli artt. 3, 35, quarto

comma, e 38, secondo comma, Cost., questione di legittimità

costituzionale degli artt. 1 e 4, d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124

(testo unico delle disposizioni per l'assicurazione contro gli

infortuni e le malattie professionali), "in quanto non prevedono

l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni e le malattie

professionali a favore del lavoratore italiano operante all'estero

alle dipendenze di impresa italiana";

Considerato che le disposizioni impugnate sono state medio

tempore dichiarate costituzionalmente illegittime, sotto identico

profilo, con sentenza 19 dicembre 1985 n. 369;

Visti gli artt. 26, secondo comma, della legge 11 marzo 1953, n.

87 e 9, secondo comma, delle Norme integrative per i giudizi davanti

alla Corte costituzionale;