[1]1. Il presente Accordo entrera' in vigore trenta giorni dopo la data della ricezione dell'ultima notifica per iscritto per canali diplomatici sull'adempimento dello Parti Contraenti delle procedure interne necessarie alla sua entrata in vigore. 2. Il presente Accordo sara' valido per un periodo di un anno e restera' valido per i successivi periodi di un anno se nessuna delle Parti Contraenti notifichera' per iscritto e per i canali diplomatici all'altra Parte Contraente, almeno tre mesi prima della scadenza del termine corrente di validita', la sua intenzione di denunciarlo. In fede di che, i sottoscritti Rappresentanti, debitamente autorizzati dai rispettivi Governi, hanno firmato il presente Accordo. FATTO a Minsk il 3 giugno, in due esemplari originali in lingua italiana e in lingua bielorussa entrambi i testi facenti ugualmente fede.
[2]Per il Governo Per il Governo della Repubblica italiana della Repubblica di Belarus
[3]Parte di provvedimento in formato grafico
Testo vigente dal 16 giugno 2005