[1]Politica economica e commerciale
[2]La Comunita' e la Serbia agevolano il processo di riforma economica collaborando per migliorare la comprensione dei meccanismi delle rispettive economie, nonche' l'elaborazione e l'attuazione della politica economica nelle economie di mercato. A tal fine, la Comunita' e la Serbia collaborano per procedere a:
- a)scambi di informazioni sui risultati e sulle prospettive macroeconomici nonche' sulle strategie di sviluppo;
- b)un'analisi congiunta delle questioni economiche di interesse comune, compresa l'elaborazione della politica economica e gli strumenti per la sua attuazione; e
- c)promozione di una cooperazione di piu' ampio respiro al fine di accelerare il flusso di competenze e l'accesso a nuove tecnologie. La Serbia si sforza di instaurare un'economia di mercato funzionante e di avvicinare progressivamente le sue politiche a quelle dell'unione economica e monetaria, imperniate sulla stabilita'. Su richiesta delle autorita' serbe, la Comunita' puo' fornire assistenza per il conseguimento di tali obiettivi. La cooperazione mira inoltre a consolidare lo Stato di diritto nel settore delle imprese attraverso un quadro legislativo stabile e non discriminatorio, elaborato in riferimento all'attivita' commerciale. La cooperazione in quest'ambito comprende anche lo scambio di informazioni sui principi e sul funzionamento dell'unione economica e monetaria europea.
Testo vigente dal 11 settembre 2010
