'articolo 134, paragrafo 2, primo comma del trattato CEEA relativo alla composizione del Comitato scientifico e tecnico e' sostituito dal seguente: "2. Il comitato e' composto di quarantuno membri, nominati dal Consiglio previa consultazione della Commissione."
Testo vigente dal 25 gennaio 2006
