Art. 1 (Regolamento concernente il trasporto delle merci pericolose)

^[1]Regolamento concernente il trasporto internazionale ferroviario delle merci pericolose

^[2](RID - Appendice C alla Convenzione)

^[3]Articolo 1

^[4]Campo d'applicazione

^[5]§ 1 Il presente Regolamento si applica:

• a)al trasporto internazionale ferroviario delle merci pericolose sul territorio degli Stati contraenti il RID;
• b)ai trasporti complementari al trasporto ferroviario al quale le Regole uniformi del CIM sono applicabili, fatte salve le prescrizioni internazionali che disciplinano il trasporto mediante un altro vettore; cosi' come alle attivita' a cui si fa riferimento nell'Allegato al presente Regolamento. § 2 Le merci pericolose, che l'Allegato esclude dal trasporto, non devono essere accettate per il trasporto internazionale.