Art. i

^[1]Convenzione fra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Cile sul servizio militare

^[2]Il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Cile, al fine di eliminare le difficolta' in cui si trovano i loro cittadini che posseggono ugualmente la cittadinanza dell'altro Paese, per cio' che riguarda l'adempimento dei loro obblighi militari, hanno deciso di stipulare una Convenzione sul servizio militare nei termini seguenti:

^[3]Articolo I

^[4]Le persone che posseggono ugualmente la cittadinanza italiana e cilena, saranno considerate come se avessero adempiuto gli obblighi militari loro imposti dalle leggi dei due Paesi, allorche' abbiano adempiuto tali obblighi nelle forze armate italiane o cilene e presentino come prova un certificato rilasciato dalla autorita' italiane o cilene competenti.