Dal 16 agosto 1993 al 30 settembre 1993 compreso, il presente Accordo sara' aperto presso la Sede dell'Organizzazione delle Nazioni Unite alla firma delle Parti dell'Accordo internazionale del 1986 sul cacao, e dei Governi invitati alla Conferenza delle Nazioni Unite sul cacao del 1992. Tuttavia il Consiglio istituito ai sensi dell'Accordo internazionale del 1986 sul cacao, o il Consiglio istituito ai sensi del presente Accordo potra' prorogare il termine per la firma del presente Accordo. Esso dara' immediatamente notifica di questa proroga al depositario.
Testo vigente dal 22 novembre 1994