Legge doganale

Art. 19 — Termini per la dichiarazione. Cambiamento della destinazione doganale delle merci

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 25 marzo 1970 al 12 aprile 1973. Leggi il testo vigente →

[1]La dichiarazione deve farsi alle dogane di mare ed a quelle della frontiera di terra presso stazioni ferroviarie di confine, entro quindici giorni dall'arrivo delle merci. Nello stesso termine deve pure essere presentata alle dogane interne la dichiarazione scritta delle merci introdotte negli spazi doganali e giunte da altra dogana sotto vincolo cauzionale.

[2]In casi eccezionali, il capo della dogana ha facolta' di prorogare il termine anzidetto. In ogni altro caso la dichiarazione dev'essere fatta appena giunte le merci. Insieme con la dichiarazione devono essere, su richiesta della dogana, presentati tutti i documenti Commerciali e di trasporto relativi alla merce dichiarata. Su richiesta del proprietario, e prima della compilazione della dichiarazione, la dogana puo' permettere che le merci siano scaricate e ne siano da questi verificate, alla presenza di un suo funzionario, la qualita' e la quantita'. ((E' consentito al dichiarante di mutare la dichiarazione solo in cio' che riguarda la destinazione doganale delle merci, ma prima che il funzionario incaricato della visita le abbia considerate conformi al dichiarato con l'apposizione della relativa annotazione ovvero ne abbia intrapresa la visita totale o parziale)).

Testo in vigore dal 25 marzo 1970 al 12 aprile 1973

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 25 marzo 1970

Confronto con la versione in vigore dal 24 ottobre 1940 al 25 marzo 1970. 3 parole tolte, 22 parole aggiunte.

… funzionario, la qualita' e la quantita'. E' consentito al dichiarante di mutare la dichiarazione tolto: presentata solo in cio' che riguarda la destinazione doganale delle merci, ma prima che tolto: ne sia aggiunto: il funzionario incaricato della visita le abbia considerate conformi al dichiarato con l'apposizione della relativa annotazione ovvero ne abbia intrapresa la visita aggiunto: totale o parziale.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1940-09-25;1424~art19 · fonte del testo