[1]((ARTICOLO ABROGATO DAL D.LGS. 8 MARZO 2006, N. 139))
[2]Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello stato.
[3]Data a Roma, addi' 27 dicembre 1941-XX
[4]VITTORIO EMANUELE
[5]MUSSOLINI - GRANDI - DI REVEL - GORLA - RICCI
[6]Visto, il Guardasigilli: GRANDI
Testo vigente dal 20 aprile 2006
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1942
Confronto con la versione in vigore dal 3 febbraio 1942 al 20 aprile 2006. 195 parole tolte, 10 parole aggiunte in 6 capoversi.
tolto: Dalla data di entrata in vigore della presente legge cessano di avere effetto il Regio decreto-legge 27 febbraio 1939-XVII, n. 333, convertito con modificazioni, nella legge 22 maggio 1939-XVII, n. 960, ed il Regio decreto 15 aprile 1940-XVIII, n. 454.
tolto: Fino alla data di entrata in vigore dei regolamenti da emanarsi ai sensi dell'articolo 70, rimangono ferme, in quanto non siano incompatibili con le norme della presente legge, le disposizioni previste nei regolamenti comunali in materia di servizi antincendi.
tolto: Fino a tale data, i Comuni continueranno a mantenere, in adeguata misura, a favore del personale dei Vigili del fuoco, le particolari provvidenze precedentemente adottate per i dipendenti comunali e non contemplato nella lettera d) dell'articola 64.
tolto: In dipendenza della costituzione dei ruoli di cui alla presente legge restano soppressi nelle tabelle organiche dei Comuni i posti del personale addetto esclusivamente ai cessati corpi pompieri, sia per i servizi tecnici che per quelli amministrativi e contabili.
tolto: La presente legge entra in vigore dal giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del Regno.
tolto: Le disposizioni contenute negli articoli 2, 35, 40, 42, 58, 59, 60, 61, hanno effetto dal 1° gennaio 1939-XVII.aggiunto: ARTICOLO ABROGATO DAL D.LGS. 8 MARZO 2006, N. 139
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1941-12-27;1570~art73 · fonte del testo
