Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 2 ottobre 1940 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Accordo fra l'Unione doganale italo-albanese e la Spagna per regolare gli scambi commerciali reciproci ed i relativi pagamenti.
[2]Il Governo Italiano, in nome dell'Unione doganale italo-albanese, ed il Governo spagnolo, nell'intento di agevolare e regolare l'intercambio commerciale fra i Paesi rispettivi, hanno convenuto quanto segue:
[3]Art. 1.
[4]Nel testo del presente Accordo ed agli effetti di quanto in esso convenuto si intendera':
- a)per Unione: il territorio del Regno d'Italia, del Regno d'Albania, dei Possedimenti italiani e dell'Africa Italiana;
- b)per Spagna: il territorio della Spagna peninsulare, le Isole Baleari e Canarie, il territorio di sovranita' spagnola del Nord Africa, la zona del Protettorato spagnolo nel Marocco ed i Possedimenti spagnoli del Golfo di Guinea.
Testo in vigore dal 2 ottobre 1940 al 9 maggio 2025