Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 2 ottobre 1940 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Il presente Accordo entrera' in vigore alla data della sua firma ed avra' effetto fino al 7 maggio 1941.
[2]A partire da tale data esso si considerera' prorogato di anno in anno se non sara' denunciato due mesi prima di ciascuna scadenza.
[3]Fatto a Madrid, in doppio esemplare, in lingua italiana e in lingua spagnola, i due testi facenti ugualmente fede, l'8 maggio 1940.
[4]Per l'Italia
[5]GASTONE GAMBARA
[6]Per la Spagna
[7]JUAN BEIGBREDER
[8]Visto, d'ordine di Sua Maesta' il Re d'Italia e di Albania
[9]Imperatore d'Etiopia
[10]Il Ministro per gli affari esteri
[11]CIANO
[12]Parte di provvedimento in formato grafico
Testo in vigore dal 2 ottobre 1940 al 9 maggio 2025