[1]ACCORDO tra il Governo della Repubblica Socialista di Romania, da una parte, e i Governi della Repubblica Francese, della Repubblica italiana e del Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord, che agiscono congiuntamente come membri della Commissione Europea del Danubio con sede a Roma, dall'altra parte, Il Governo della Repubblica Socialista di Romania, da una parte, e i Governi della Repubblica Francese, della Repubblica Italiana e del Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord, che agiscono congiuntamente come membri della Commissione Europea del Danubio con sede a Roma, dall'altra parte, DESIDERANDO risolvere i problemi finanziari in sospeso a proposito dei beni della Commissione Europea del Danubio che ha avuto la sua sede a Galatz, HANNO CONVENUTO quanto segue:
[2]ARTICOLO 1.
[3]La Commissione Europea del Danubio con sede a Roma si impegna a consegnare, prelevandola dai propri averi, dopo l'attuazione delle misure previste all'articolo 2 paragrafo 2 del presente accordo, una quantita' di oro fino di chilogrammi 50,856 (cinquanta chilogrammi ottocentocinquantasei grammi) al Governo della Repubblica Socialista di Romania.
Testo vigente dal 19 gennaio 1981