Art. 94

^[1]Sono considerate in contrabbando le merci estere comunque sottratte al pagamento dei diritti di confine o delle quali comunque si tenti la sottrazione a tale pagamento.

^[2]La sottrazione al pagamento dei diritti e' sempre considerata come avvenuta o tentata per le merci:

• a)scaricate, di notte, nei porti o sulle spiaggie; introdotte per terra, di notte o per vie non permesse, deviate dal cammino o scaricate innanzi di giungere alla prima dogana;

^[3]((b) trovate nelle acque del lago di Lugano innanzi alle sponde costituenti la linea doganale in navi, barche o in qualunque altro galleggiante che bordeggia o e' in comunicazione con la terra dove non sono dogane;

• c)trovate in navi, barche o in qualunque altro galleggiante che rasenta il lido del mare, getta l'ancora o approda dove non sono dogane; in navi, barche o in qualunque altro galleggiante da cui si tenti o si faccia scarico o trasbordo di merci in luoghi non permessi, o su navi, barche o su qualunque altro galleggiante non superiore a 100 tonnellate, diretto ad un porto nazionale, mancante del manifesto;
• d)rinvenute sulle persone, nei bagagli, nelle navi, barche o in qualunque altro galleggiante, nelle vetture, nascoste nei colli o nelle suppellettili od in mezzo ad altri generi, in modo da far presumere il proposito di sottrarle alla visita doganale));
• e)introdotte nel lago Maggiore o nei bacini di Porlezza e di Porto Ceresio del lago di Lugano, senza essere state presentate ad una delle dogane nazionali;
• f)levate dalla dogana prima che sia data la bolletta;
• g)depositate nei territori neutri verso Nizza e Susa, o negli spazi intermedi fra la frontiera e la prima dogana, o negli altri territori dichiarati fuori della linea doganale;
• h)riesportate per la via di mare - salva la eccezione degli articoli 41 e 46 - o spedite in cabotaggio senza la bolletta di cauzione sopra bastimenti di portata non superiore a 30 tonnellate;
• i)presentate alla dogana in cambio di merci nazionali spedite in circolazione o cabotaggio;
• l)destinate all'estero o ad altro porto dello Stato, che non si trovano sul bastimento al tempo della partenza.