capo X — Della simulazione