Chiunque si procura con frode un certificato del casellario giudiziale o un altro certificato penale relativo ad altra persona, ovvero ne fa uso per uno scopo diverso da quello per cui esso e' domandato, e' punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a lire cinquemila.
Testo vigente dal 26 ottobre 1930, tuttora in vigore · versione 0 su Normattiva
Spiegazione
Spiegazione generata
Un modello riformula il testo della norma e la relazione del legislatore. Si avvia solo se lo chiedi.
Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.
Collegamenti
Art. 116 — T. U. 1926, art. 116
PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56…
Art. 78 — D. L. 10 marzo 1246, n. 74, art. 77
Chiunque concorre all'ammissione al voto di chi non ne ha il diritto o alla esclusione di chi lo ha o concorrere a permettere a un elettore non fisicamente impedito, di farsi assistere da altri nella votazione e il medico che a tale scopo abbia rilasciato un certificato…
Art. 104 — T. U. 5 febbraio 1948, n. 26, art. 78
Chiunque concorre all'ammissione al voto di chi non ne ha il diritto o alla esclusione di chi lo ha o concorre a permettere a un elettore non fisicamente impedito di farsi assistere da altri nella votazione e il medico che a tale scopo abbia rilasciato un certificato…
Art. 95 — T. U. 5 aprile 1951, n. 203, art. 88
Chiunque concorre all'ammissione al voto di chi non up ha diritto, od alla esclusione di chi lo ha, o concorre a permettere ad un elettore non fisicamente impedito di farsi assistere da altri nella votazione, e il medico che a tale scopo abbia rilasciato un certificato…
Art. 88
(D. L. L. 7 gennaio 1946, n. 1, art. 79. comma 1° e 2°) Chiunque concorre all'ammissione al voto di chi non ne ha diritto, od alla esclusione di chi lo ha, o concorre a permettere ad un elettore non fisicamente impedito di farsi assistere da altri nella votazione…
Art. 97 — T. U. 5 aprile 1951, n. 203, art. 90
Chiunque, al fine di votare senza averne diritto o di votare piu' di una volta, fa indebito uso del certificato elettorale, e' punito con la reclusione da sei mesi a due anni e con la multa fino a lire 20.000. Chiunque, al fine di impedire il libero esercizio …
Ratio
Dai lavori con cui il legislatore illustrò il codice. È una fonte d’epoca, non un commento attuale.
Il delitto di false indicazioni sull'identità o su qualità personali proprie o di altri (art. 496) dovrebbe, a parere della Commissione parlamentare, essere trasformato in semplice contravvenzione. Ma ciò sarebbe contrario al sistema seguito nella formazione del codice, per il quale sono state separate le due ipotesi, cumulativamente considerate nell'articolo 436 del codice finora vigente, mantenendo al rifiuto di generalità la natura contravvenzionale, e incriminando invece come delitto l'ipotesi delle dichiarazioni false. Nel mendacio, invero, è implicito un proposito fraudolento, che giustifica la qualificazione del fatto come delitto. Questa ipotesi, inoltre, è manifestamente più grave dell'altra anche perchè il fatto viola il dovere di rispetto e di obbedienza all'Autorità, e quindi richiede, in conformità ai criteri adottati dal codice per tutelare il principio di autorità, una pena adeguata. La Commissione, inoltre, propose di sopprimere le parole: «o su altre qualità», limitando la disposizione alla richiesta di indicazioni sull'identità e sullo stato della persona. Non comprendo perchè dovrei addivenire a tale soppressione, dal momento che all'Autorità può legittimamente interessare di avere esatta notizia non solo dell'identità e dello stato della persona, ma anche di altre qualità della medesima. Non diversamente disponeva l'articolo 436 del codice del 1889, il quale menzionava il nome, il cognome, lo stato, la professione, il luogo di nascita o di domicilio, «o altre qualità personali». Questa formula, ch'io ho resa più precisa e sintetica, non ha mai dato luogo a dubbi, nè agli eccessi temuti dalla Commissione. TITOLO VIII. Dei delitti contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio.
Relazione al Codice penale (1930), n. 165
urn:nir:stato:regio.decreto:1930-10-19;1398~art497 · fonte su Normattiva