Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1939
Confronto con la versione in vigore dal 19 settembre 1939 al 9 maggio 2025. 112 parole tolte, 23 parole aggiunte in 3 capoversi.
tolto: Qualora si verificasse uno squilibrio nell'intercambio tra i due Paesi, per essersi determinata una delle due situazioni citate nell'art. 4, i Governi italiano e argentino potranno adottare le seguenti misure fino a che l'equilibrio sia ristabilito:
tolto: a) se si tratta di un saldo favorevole all'Argentina, il Governo italiano potra' sospendere la concessione dei permessi d'importazione per le merci argentine;
tolto: b) se si tratta di un saldo favorevole all'Italia, il Governo argentino potra' sospendere la concessione di nuovi permessi previ di cambio ufficiale e libero per merci italiane e ritardare l'autorizzazione dei trasferimenti dei pagamenti relativi alle merci italiane, che si importino in Argentina posteriormente alla sospensione del rilascio di nuovi permessi previ.aggiunto: Protocollo addizionale alla Convenzione tra il Regno d'Italia e la Repubblica Argentina-art. 5 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1939-07-13;1330~art5 · fonte del testo