Art. 3

tolto: Per quanto concerne il diritto di acquistare, di possedere o di alienare beni mobili od immobili, di riceverli o trasmetterli per successione sia ab intestato o per testamento, di dare o prendere in fitto terreni, case, botteghe, magazzini, i cittadini di ognuna delle Alte Parti contraenti godranno, nel territorio dell'altra Parte, del trattamento dei nazionali o dei cittadini della nazione piu' favorita e non saranno assoggettati a tasse, imposte od oneri, diversi o maggiori di quelli che sono o saranno stabiliti per i nazionali. Sono tuttavia riservate, in quanto all'acquisto, al possesso e all'uso dei beni immobili, le eccezioni e le restrizioni che fossero stabilite per i sudditi stranieri dalla legislazione dei due Paesi per riguardo alla sicurezza dello Stato, nonche' le limitazioni previste dalle leggi nazionali per quanto riguarda le navi e le aeronavi. Il prodotto ricavato dalla vendita delle proprieta' e dei beni in generale potra' essere liberamente esportato dai cittadini di entrambi i Paesi senza che essi siano costretti a pagare diritti diversi o piu' onerosi di quelli che i nazionali fossero tenuti a pagare in simili casi.aggiunto: Trattato-art. 3 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56