Provvedimento abrogato dalla l. 18 maggio 1970, n. 311.
Abrogato dal 14 giugno 1970
Provvedimento abrogato dalla l. 18 maggio 1970, n. 311.
Abrogato dal 14 giugno 1970
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1959
Confronto con la versione in vigore dal 16 giugno 1959 al 14 giugno 1970. 84 parole tolte, 9 parole aggiunte.
tolto: L'esercente che omette di presentare la dichiarazione di cui all'art. 5 della presente legge o la presenta oltre il termine stabilito, ovvero presenta dichiarazione infedele, e' punito con la multa da lire 5000 a lire 100.000, nonche' con la multa proporzionale dal doppio al decuplo del diritto erariale dovuto. Nel caso che la dichiarazione sia presentata entro i quindici giorni successivi al termine stabilito, in luogo della multa prevista dal primo comma del presente articolo si applica l'ammenda fino a lire 50.000.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 18 MAGGIO 1970, N. 311
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1959-05-27;360~art13 · fonte del testo