- Studi, ricognizioni, indagini e attivita' propedeutiche per la realizzazione della parte comune L'oggetto del presente titolo e' la definizione delle condizioni secondo le quali saranno condotti, nella Fase II che e' iniziata il 1° aprile 2003, gli studi, le ricognizioni, le indagini e le attivita' propedeutiche, nonche' gli studi finanziari relativi alla realizzazione della parte comune tra Innsbruck e Fortezza. Essa si dovra' concludere entro 3 anni. I suddetti lavori comportano, in particolare:
- a)la redazione del progetto definitivo;
- b)l'ottenimento di tutte le autorizzazioni, comprese quelle relative alla valutazione di impatto ambientale, applicabili nei due Stati;
- c)l'esecuzione di indagini geognostiche integrative;
- d)la presentazione di un modello di finanziamento e delle modalita' di concessione della parte comune;
- e)attivita' propedeutiche all'inizio dei lavori di costruzione;
- f)inoltre, la realizzazione di studi complementari e la definizione di indagini, opere o installazioni supplementari se quelle la cui realizzazione era inizialmente prevista si rivelino insufficienti o inadeguate.
Testo vigente dal 24 marzo 2006