Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 2 agosto 1928 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]I sudditi di ciascuna delle Alte Parti contraenti avranno libero accesso ai tribunali dell'altra Parte per far valere e tutelare i loro diritti. Essi saranno liberi, come i nazionali o i sudditi o cittadini della nazione piu' favorita, di scegliersi quei legali, avvocati o procuratori che crederanno per far valere e tutelare i loro diritti davanti ai detti tribunali.
[2]Nessuna condizione o formalita' sara' imposta ai sudditi di una delle due Alte Parti contraenti per quanto concerne l'accesso ai tribunali dell'altra Parte, che non sia applicabile ai propri sudditi od a quelli della nazione piu' favorita.
Testo in vigore dal 2 agosto 1928 al 9 maggio 2025