Ratifica ed esecuzione dell'accordo relativo all'Organizzazione Internazionale di telecomunicazioni a mezzo satelliti INTELSAT
Art. 13 (Annesso C)
- a)La decisione del tribunale sara' fondata:
- i)sulla e sull'A.O.;
- ii)sui principi giuridici generalmente riconosciuti.
- b)La decisione del tribunale - e cosi' quella resa in base alla lettera g) del precedente articolo 7 - sara' obbligatoria per le parti le quali dovranno conformarvisi secondo buona fede. Nel caso in cui l'I. sia stata parte di una vertenza e venga dichiarato che un provvedimento di uno dei suoi organi deve essere considerato nullo o inesistente perche' non permesso ne' dall'A. ne' dall'A.O. o perche' in contrasto con detti accordi, la decisione sara' obbligatoria per tutte le Parti e per tutti i Firmatari.
- c)In caso di disaccordo sul significato o sulla portata della decisione, lo stesso tribunale provvedera', su istanza di parte, a fornire l'interpretazione.
Testo vigente dal 4 maggio 1973