Art. 1 (Accordo)

ACCORDO TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA DI LETTONIA SULLA COOPERAZIONE ECONOMICA, INDUSTRIALE E TECNICA Il governo della Repubblica Italiana ed il governo della Repubblica di Lettonia, qui di seguito indicati come "Parti", consapevoli dell'importanza della cooperazione economica industriale e tecnica per lo sviluppo delle relazioni fra i due Paesi, desiderosi di creare condizioni favorevoli ad uno sviluppo diversificato ed armonico delle loro relazioni economiche sulla base del mutuo interesse e della reciprocita' ed al fine di facilitare e promuovere le riforme di mercato, considerando l'importanza della cooperazione economica internazionale per lo sviluppo socio-economico dei due Paesi, riaffermando gli impegni assunti nel quadro della Carta delle Nazioni Unite, l'importanza di dare piena attuazione a tutte le disposizioni ed i principi del processo CSCE, ed in particolare a quelli contenuti nell'Atto Finale di Helsinki, nei Documenti finali delle riunioni di Madrid e di Copenhagen ed a quelli della Carta di Parigi per una nuova Europa, in particolare per quanto riguarda lo stato di diritto, la democrazia ed i diritti dell'uomo, nonche' a quelli della Conferenza CSCE di Bonn sulla Cooperazione Economica, ribadendo l'importanza di salvaguardare i diritti dei gruppi e delle minoranze etniche e nazionali, in conformita' agli impegni assunti nel contesto della CSCE, considerando lo stato delle relazioni tra la Repubblica di Lettonia e l'Unione Europea, riaffermando infine la propria volonta' di intraprendere le azioni necessarie per fornire ulteriore impulso alla cooperazione economica, hanno convenuto quanto segue: ARTICOLO 1 Le Parti favoriranno lo sviluppo della cooperazione economica, tecnica ed industriale tra le imprese e le organizzazioni lettoni e italiane di reciproco interesse ed in particolare in quei settori ove esistono prospettive di sviluppo piu' favorevoli.