Art. 12 (Regole uniformi concernenti il contratto di utilizzazione dell'infrastruttura)

^[1]Risarcimento danni in caso di lesioni

^[2]In caso di lesioni o di ogni altro danno all' incolumita' fisica o psichica, il risarcimento danni comprende:

• a)le spese necessarie, in particolare quelle relative al trattamento ed al trasporto;
• b)la riparazione del pregiudizio causato sia dall'incapacita' di lavoro totale o parziale, sia dall'accrescimento dei bisogni.