Considerate le specificita' dell'economia algerina, le parti definiscono le modalita' e i mezzi di attuazione della cooperazione economica di cui al presente titolo onde sostenere il processo di modernizzazione dell'economia di questo paese e agevolare l'instaurazione della zona di libero scambio. Si istituira', a norma dell'articolo 98 del presente accordo, un dispositivo che consenta di individuare e di valutare il fabbisogno e di definire le modalita' di attuazione della cooperazione economica. Le parti decideranno le iniziative prioritarie nell'ambito del dispositivo suddetto.
Testo vigente dal 30 luglio 2004