Ratifica ed esecuzione del trattato di mutua assistenza in materia penale tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo degli Stati Uniti d'America e del protocollo aggiuntivo al trattato di estradizione tra la Repubblica italiana e gli Stati Uniti d'America firmato a Roma il 18 gennaio 1973, entrambi firmati a Roma il 9 novembre 1982

Art. ii

[1]ARTICOLO II.

[2]Il presente protocollo sara' ratificato e gli strumenti di ratifica saranno scambiati a Washington non appena possibile. Il presente protocollo entrera' in vigore alla data dello scambio degli strumenti di ratifica. Potra' essere denunciato in qualsiasi momento da ognuna delle Parti contraenti mediante notifica all'altra Parte contraente e cessera' di avere effetto sei mesi dopo la data di ricevimento della notifica.

[3]IN FEDE DI CHE i sottoscritti hanno firmato il presente protocollo ed apposto i loro sigilli.

[4]FATTO a Roma, in duplice originale, nelle lingue italiana ed inglese, entrambi i testi facenti ugualmente fede, il 9 novembre 1982.

[5]Per la Repubblica italiana CLELIO DARIDA

[6]Per gli Stati Uniti d'America WILLIAM FRENCH SMITH

[7]Visto, il Ministro degli affari esteri ANDREOTTI

Testo vigente dal 16 giugno 1984

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1984-05-26;224~protocollo-aggiuntivo-artii · fonte su Normattiva