Ratifica ed esecuzione della convenzione relativa al regime doganale dei containers utilizzati nel trasporto internazionale nel quadro di un pool, fatta a Ginevra il 21 gennaio 1994
Art. 10 (Convenzione)
1. Ogni infrazione alle norme della presente convenzione espone il trasgressore, sul territorio della Parte Contraente dove l'infrazione e' stata commessa, alle misure previste a tal fine dalla legislazione di detta Parte Contraente. 2. Se non e' possibile determinare il territorio sul quale una irregolarita' e' stata commessa, si riterra' che e' stata commessa sul territorio della Parte Contraente dove e' stata rilevata.
Testo vigente dal 15 settembre 1997