[1]dei consumatori
[2]La cooperazione in questo campo dovrebbe cercare di rendere compatibili i sistemi di tutela dei consumatori della Comunita' e del Libano, e in particolare di:
- a)migliorare la compatibilita' delle legislazioni in materia onde evitare gli ostacoli al commercio;
- b)istituire e sviluppare sistemi di reciproca informazione sui prodotti alimentari e industriali pericolosi creando inoltre i necessari collegamenti (sistemi di allarme rapido);
- c)organizzare scambi di informazioni e di esperti;
- d)attuare programmi di formazione e fornire assistenza tecnica.
Testo vigente dal 24 gennaio 2005