e campo di applicazione 1. Obiettivi del presente accordo e' consolidare le relazioni esistenti fra le Parti in base a principi di reciprocita' e comunione d'interessi, segnatamente preparando la progressiva e reciproca liberalizzazione di tutti gli scambi, al fine di gettare le basi di un processo destinato a creare, in futuro, un'associazione politica ed economica tra la Comunita' europea, i suoi Stati membri e il Cile in conformita' delle norme dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) e tenendo conto della sensibilita' di determinati prodotti. 2. Per il conseguimento di tali obiettivi, si sono inclusi nel presente accordo il dialogo politico, il commercio, l'economia e la cooperazione nonche' altri settori di comune interesse, al fine di intensificare le relazioni tra le Parti e tra le loro rispettive istituzioni.

Testo vigente dal 16 ottobre 1997

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1997-10-02;351~art2 · fonte su Normattiva