[1]Il presente Protocollo e' approvato da ogni Stato membro conformemente alle proprie norme costituzionali. Il Governo di ciascuno Stato membro notifica al Segretariato dei Consigli delle Comunita' Europee l'adempimento delle procedure richieste per la sua entrata in vigore. Il presente Protocollo entra in vigore, nella misura in cui siano adempiute le disposizioni del primo comma, alla medesima data della Convenzione di Associazione.
[2]FATTO a Yaounde', il venti luglio millenovecentosessantatre. Per Sua Maesta' il Re dei Belgi: H. FAYAT Per il Presidente della Repubblica federale di Germania: W. SCHEED Per il Presidente della Repubblica Francese: R. TRIBOULET Per il Presidente della Repubblica italiana: E. COLOMBO Per Sua Altezza Reale la Granduchessa di Lussemburgo: E. SCHAUS Per Sua Maesta' la Regina dei Paesi Bassi: J. LUNS
[3]Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri SARAGAT
Testo vigente dal 16 giugno 1964