Le competenze conferite al Consiglio dagli articoli 5 6, 10, 12, 13, 24, 34 e 35 del presente Trattato e dagli articoli del Protocollo ad esso allegato sono esercitate secondo le norme stabilite dagli articoli 148, 149 e 150 del Trattato che istituisce la Comunita' Economica Europea e 118, 119 e 120 del Trattato che istituisce la Comunita' Europea dell'Energia Atomica.
Testo vigente dal 25 giugno 1966
