Art. 49 (Protocollo 9)
Il regime definito nel presente titolo e' inteso unicamente a regolamentare la situazione particolare delle zone di sovranita' del Regno Unito a Cipro e non puo' essere applicato a nessun altro territorio dell'Unione ne' servire, totalmente o parzialmente, come precedente per qualsiasi altro regime speciale che gia' esiste o che potrebbe essere istituito in un altro territorio europeo di cui all'articolo IV-4 della Costituzione.
Testo vigente dal 21 aprile 2005
