Art. 31 (Convenzione)

caso di uno Stato che dispone, in materia di custodia dei minori, di due o piu' ordinamenti legislativi, applicabili in unita' territoriali diverse: a - ogni riferimento alla residenza abituale in detto Stato deve es- sere inteso come riferentesi alla residenza abituale in una unita' territoriale di detto Stato; b - ogni riferimento alla legislazione dello Stato della residenza abituale deve essere inteso come riferentesi alla legislazione dell'unita' territoriale in cui il minore abitualmente risiede.