determinare se vi sia stato o meno un trasferimento od un mancato ritorno illecito, ai sensi dell'Articol 3, l'Autorita' giudiziaria o amministrativa dello Stato richiesto puo' tener conto direttamente della legislazione e delle decisioni giudiziarie o amministrative, formalmente riconosciute o meno nello Stato di residenza abituale del minore, senza ricorrere alle procedure specifiche per la prova di detta legislazione, o per il riconoscimento delle decisioni giudiziali straniere che sarebbero altrimenti applicabili.
Testo vigente dal 29 gennaio 1994