Art. 12 (Trattato)

Alte Parti Contraenti incoraggeranno lo sviluppo e l'approfondimento delle relazioni tra la Repubblica di Bulgaria e le Comunita' Europee e si impegnano a sviluppare la collaborazione nell'ambito degli organismi economici multilaterali. La Repubblica Italiana appoggera' lo sviluppo di stretti rapporti tra la Repubblica di Bulgaria e le Comunita' Europee. L'Italia sosterra' la stipulazione di un accordo per l'associazione della Repubblica di Bulgaria alle Comunita' Europee nonche' gli sforzi della Repubblica di Bulgaria per creare al piu' presto possibile le condizioni di una sua adesione a queste ultime. Le Alte Parti Contraenti rilevano inoltre il ruolo fondamentale delle Comunita' Europee e delle organizzazioni economiche e finanziarie internazionali per lo sviluppo equilibrato dell'economia mondiale.