Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di cooperazione fra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sui programmi europei di navigazione satellitare, fatto a Bruxelles il 18 dicembre 2013
Art. 18 (Accordo di cooperazione)
La Svizzera contribuisce al finanziamento dei programmi europei GNSS. Il contributo svizzero e' calcolato in base al fattore proporzionale che si ottiene creando il rapporto tra il prodotto interno lordo della Svizzera, a prezzi di mercato, e la somma dei prodotti interni lordi, a prezzi di mercato, degli Stati membri. Per il periodo 2008-2013, il contributo svizzero ai programmi europei GNSS ammonta a 80.050.870 euro. Tale importo e' pagato come segue: 2013: 60.000.000 euro; 2014: 20.050.870 euro. Per il periodo dal 2014 in poi, il contributo svizzero sara' pagato annualmente.
Testo vigente dal 26 maggio 2021