La cooperazione mira ad appoggiare uno sviluppo degli Stati ACP incentrato sull'uomo e radicato nella cultura di ciascun popolo. Essa sostiene le politiche e misure prese da questi Stati per valorizzare le loro risorse umane, aumentare le loro capacita' di creazione e promuovere le loro identita' culturali. Essa favorisce la partecipazione delle popolazioni alla concezione ed all'attuazione dello sviluppo. La cooperazione tiene conto, nei vari settori e nelle varie fasi delle azioni intraprese, della dimensione culturale e delle implicazioni sociali di dette azioni.
Testo vigente dal 29 marzo 1986