Legge organica sul monopolio dei sali e dei tabacchi

Art. 16 — Importazione degli estratti di carne, dei brodi condensati salati e delle minestre preparate

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 15 settembre 1937 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

((Gli estratti di carne, i brodi condensati, le minestre preparate e i condimenti per brodi e per minestre, sono ammessi all'importazione. Sulla intera quantita' di cloruro sodico, in essi contenuto, e' dovuto, pero', un diritto di monopolio in misura uguale al prezzo di vendita al pubblico del sale comune)).

Testo in vigore dal 15 settembre 1937 al 16 dicembre 2009

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 15 settembre 1937

Confronto con la versione in vigore dal 26 febbraio 1929 al 15 settembre 1937. 61 parole tolte, 26 parole aggiunte in 2 capoversi.

Gli estratti di carne, i brodi condensati tolto: salati e le minestre salateaggiunto: , le minestre preparate e i condimenti per brodi e per minestre, sono ammessi all'importazione tolto: in esenzione di diritto di monopolio anche quando contengano piu' di 25, ma non piu' di 50 per cento di cloruro di sodio.

tolto: Nel caso in cui il cloruro di sodio contenuto nei prodotti ecceda il limite del 50 per centoaggiunto: . Sulla intera quantita' di cloruro sodico, in essi contenuto, e' dovuto tolto: sulla intera quantita' di esso ilaggiunto: , pero', un diritto di monopolio in misura uguale al prezzo tolto: fissato per il sale comune dalla tariffa per la aggiunto: di vendita al pubblico aggiunto: del sale comune.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1929-01-21;67~art16 · fonte del testo