Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 30 giugno 1961 al 20 aprile 2006. Leggi il testo vigente →

Presso il Ministero dell'interno e' istituita una "Cassa sovvenzioni antincendi" per i servizi di prevenzione e di estinzione incendi e per i soccorsi tecnici in genere. Essa ha personalita', giuridica ed e' rappresentata e difesa in giudizio dall'Avvocatura dello Stato, che vi provvede con le stesse norme vigenti per le Amministrazioni statali. 7

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 13 maggio 1961, n. 469

7

La L. 13 maggio 1961, n. 469, ha disposto (con l'art. 3, comma 1) che "I Corpi dei vigili dei fuoco e la Cassa sovvenzioni antincendi di cui agli articoli 2 e 35 della le 27 dicembre 1941, n. 1570, sono soppressi. I rispettivi patrimoni sono devoluti allo Stato".

Testo in vigore dal 30 giugno 1961 al 20 aprile 2006

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 30 giugno 1961

Confronto con la versione in vigore dal 3 febbraio 1942 al 30 giugno 1961.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata con la nota ufficiale qui sotto.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 13 maggio 1961, n. 469

    La L. 13 maggio 1961, n. 469, ha disposto (con l'art. 3, comma 1) che "I Corpi dei vigili dei fuoco e la Cassa sovvenzioni antincendi di cui agli articoli 2 e 35 della le 27 dicembre 1941, n. 1570, sono soppressi. I rispettivi patrimoni sono devoluti allo Stato".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1941-12-27;1570~art35 · fonte del testo